國家男子百一米欄王劉翔，下月到美國接受手術。主診醫生是美國NBA休斯敦火箭的隊醫克蘭頓。他曾經替國手姚明治療骨折。而劉翔在休斯敦租住的公寓附近，是體育設施完善的萊斯大學，方便劉翔進行為期約半年的康復訓練。克蘭頓說，劉翔腳部跟鍵鈣化的手術只是小事，風險不大，對劉翔康復很有信心。 劉翔媽媽吉粉花將會隨行，姚明及姚明的家人亦會照應。內地傳媒報道，劉翔在美國的復康費用，由國家體育總局、上海市體育局及部份劉翔的長期贊助商，共同分擔。