河北唐山市灤縣及市轄區交界，中午前分別發生3.1級和4.2級地震，唐山市感到震動。地震局長陳建民說，兩次都是七六年唐山七點八級大地震後的正常餘震，相信不會再有強震，民眾毋須擔心。他說，餘震的頻率和強度會逐步減弱，八零年至今，發生了三十三次四級左右的地震，對上一次在零四年一月。 新華社記者說，地震時突然感到電腦桌椅左右搖晃，發出吱吱聲，持續數秒，亦有住在五樓的居民說，感到樓宇搖晃，跑到街上暫避。