一架私家車及一架的士，晚上八時在觀塘道創紀之城五期對開相撞，一名的士乘客受傷。