河北省唐山巿玉田縣,凌晨約三時發生四級地震,震源深度九公里。另外,台灣花蓮亦在接近凌晨三時發生地震,強度四點二級。