天秤再增強為強颱風，今早集結在高雄以東三百幾公里，逐步靠近台灣。當地氣象局說，天秤移動緩慢，在淩晨起的六小時，只是移動了約二十公里。國泰航空兩班來往本港及台北的航班，以及香港航空兩班來往高雄的航班，需要取消。氣象部門預測台灣今日大部份地區有大雨，呼籲民眾避免前往海邊。昨晚因為風雨而封閉的蘇花公路部分路段，今早暫時解封，但如果風雨增強，不排除再封路。公路部門又提醒，山區會有間歇性大雨，駕駛人士應避免進入山區，並要留意山泥傾瀉。花蓮台東兩縣下午停課。