台灣的故宮博物院部份珍品,包括「翠玉白菜」,下星期一起在日本東京國立博物館展出,但因宣傳海報沒有按合約規定,在故宮博物院前標示「國立」兩字,引發風波。台北的總統府指示行政院向日方嚴正交涉,要求在今晚午夜前改正,否則撤銷展覽。在東京博物館、以及上野公園貼出的海報,下午已陸續加上「國立」兩字。記者發現,日方是在原有海報上,重新貼上顏色相同的長條,印上「台北國立故宮博物院」的中文字。
受事件影響,原定昨日舉行的「翠玉白菜」展品開箱儀式取消,台灣方面曾警告日本如果不改正,總統馬英九夫人周美青不會率團訪日。東京國立博物館就解釋,沒有標明「國立」兩字的海報,是委託多間傳媒組成的團體負責印製。