北京的「中日友好醫院」在微博表示，今後除了正式紅頭文件、使用公章及有特殊要求的工作外，醫院將一律簡稱為「中日醫院」。院方表示，是根據國家衛生計生委的指示，與國家之間的關係無關，有網民就估計，簡稱剔除「友好」兩字，是出於政府對日本外交的顧慮。不過醫院的網頁仍然沿用「中日友好醫院」的名稱。
中日友好醫院位於北京朝陽區櫻花園東街，是在日本政府的無償資金援助下建成的大型綜合性醫院，一九八四年十月正式啟用，是國家衛生計生委的直屬醫院，一直被視為中日合作的象徵。