外交部領事司副司長,領事保護中心主任翟雷鳴在南非約翰內斯堡總領館的座談會上,批評一些中國公民在境外不知道規避風險,違反當地法律,到處亂刻亂畫,亂丟垃圾,既對同胞帶來負面影響,亦揮霍國家資源,影響國家形象。

翟雷鳴說,極少數公民在海外為中國帶來很多羞辱,例如在飛機上打架,有人去馬爾代夫潛水,拍到海底有中國香煙煙盒,以及國產礦泉水的水樽。他指,離開了中國,任何一個中國人就是中國的全部,外國人覺得你代表中國,做出的不文明行為會對中國形象及國家資源帶來損害。