二十六歲的「社會主義行動」成員鄧美晶，去年九月於港鐵九龍塘站內，涉嫌攜帶三支長約一百五十五厘米的旗杆，被指超出港鐵行李的限制，職員查問時，她涉嫌拒絕出示身份證，事後被港鐵票控「攜帶禁止攜帶的行李」及「沒有提供身份證」兩項罪名。被告早前否認控罪，案件今日在屯門裁判法院開審。暫委裁判官李祖詒說，被告向法庭呈交一份以瑞典文書寫的文件，但未附有任何經確認的中或英文版翻譯，令法庭未能理解文件內容或重要性。裁判官指，若被告要繼續採用瑞典文的文件，則要向法庭及控方遞交翻譯版本。
另外，控方將會傳召四名證人作供，其中包括一名行李運作安全的專家證人，但被告不同意證人是專家，因此裁判官會以案中案方式處理。