在台灣，總統蔡英文日前簽署弔唁冊，悼念逝世的泰皇普密蓬時，串錯泰國的英文名，爭論仍未完結。根據台灣駐泰國經貿辦上載的照片顯示，蔡英文的簽署弔唁冊，左手面有外交部事先準備的草稿，讓蔡英文跟著抄寫，輿論質疑是外交部準備的草稿出錯，還是蔡英文抄錯。外交部長李大維回應說，外界的要求太多，這種筆誤自己也經常發生，沒甚麼稀奇，並不是有意。