德國平治車廠就社交網站一則汽車廣告，引用西藏流亡精神領袖達賴喇嘛的講話，引來中國民眾不滿，公開道歉。廣告以達賴的名言：「從不同角度審視境遇，你的視野會更廣闊」。平治中國分公司下午在官方微博發出道歉聲明，指已刪除有關信息，誠懇地接受各方批評指教，會加強海外同事對中國文化的理解，杜絕同類事件再次發生，但聲明未提及達賴喇嘛，亦無開放評論，未能平息內地網民的怒氣。
內地《環球時報》總編輯胡錫進指，事件會損害平治在中國市場上的形象，希望平治今後更加謹慎，不再出現這種事。