北京上星期五指責，日本借慰問花蓮地震災情為名，制造“一中一台”後，日本首相官邸罕有將在網頁上載的首相安倍晉三慰問信，刪除收件人“蔡英文總統”的字句。日本官房長官菅義偉解釋，改動是由於慰問是面向廣大台灣民眾，並非因為北京抗議。
日本傳媒指，二零一六年台灣南部發生地震，安倍發出的慰問信，寫上“馬英九總統”，目前仍在官網上載。日本政府今次修改，給外界印象是由於北京反對而進行修訂。