韓流文化熱潮近年席捲全球,不少人會專程到南韓首爾看演唱會,甚至到藝人經紀公司外拍照,支持偶像。

有文化研究學者認為,中國的「限韓令」是「韓流全球化」的契機,即使近年有放寬跡象,但南韓都未必會再依賴單一市場。

韓流文化帶動經濟 旅客到偶像經紀公司外「打卡」

韓流文化成功扭轉南韓傳統形象,提升軟實力,帶動旅遊業及整體經濟。去年全國有逾1637萬人次到訪,旅遊業經濟收益超過23萬億韓元,折合約1256億港元。

南韓女團LE SSERAFIM本月尾帶著新歌回歸。在首爾,她們所屬的經紀公司HYBE Entertainment門外,就有不少粉絲拍照和寫卡片,為偶像打氣。有來自廣東的旅客,趁看偶像演唱會的空擋,到經紀公司或偶像曾入住的酒店「打卡」;亦有粉絲指,偶像很有魅力,努力出道的過程令人感到鼓舞,盼望能在公司外「偶遇」偶像。

韓流文化國際化 權志龍張員瑛與李在明拍APEC宣傳片

韓流文化近年逐漸打入國際市場,例如將韓劇外銷、偶像組合推出純英文歌曲、舉行世界巡迴演唱會等;韓團偶像更成為南韓政治外交的重要工具。

南韓政府早前任命男團Big Bang成員權志龍,擔任今年慶州亞太經合組織APEC峰會的宣傳大使,更邀請他和女團IVE成員張員瑛,與總統李在明一同拍APEC宣傳片。

文化研究者:中國「限韓令」 促韓流文化走向國際

韓流文化研究者伍麒匡分析指,韓流之所以成功在歐美等國際市場崛起,是由於中國在2016年起,限制中韓經濟及文化交流,被指實施「限韓令」,措施一度令南韓文化產業受創,但亦成為韓流走向全球的契機。

伍麒匡接受本台專訪時說,過往韓流依賴中國內地單一市場,當失去中國一大「金主」後,最迫切的是尋找出路;目前韓流文化已成功轉變,改由歐美市場獨領版權,本土及國際市場並重。他形容韓流文化國際化,是「天時、地利、人和」,適逢串流平台及社交媒體興起,韓流文化帶來的效益,已在短期內蓋過「限韓令」下的損失。

自年初傳出「限韓令」鬆綁,4月就陸續有韓星成功在內地舉辦演唱會及簽名活動等,是近8年來首次。不過伍麒匡相信,南韓不會再讓依賴單一市場的局面出現,亦不會輕易放棄根基穩固的歐美市場,認為均衡發展才有助韓流文化產業走得更遠。

記者:鄭梓峰 南韓報道