國家隊百一米欄王，上屆奧運金牌得主劉翔，已經入住奧運村，準備星期一早上的預賽。教練孫海平說，由於劉翔在昨日賽前最後一次訓練後，感覺腳部疼痛，醫療專家會診後，發現劉翔腳部跟腱部分有些發炎，正接受治療，希望不影響廿一號決賽的表現。孫海平說，劉翔情緒穩定，正積極配合專家治療。劉翔今日會在奧運村內進行賽前熱身。