中國欄王劉翔，退出北京奧運的男子百一米欄第一輪預賽。在第一次起跑時，由於有運動員偷步，要重新起跑，但劉翔收步後一拐一拐，更離開賽場。 他的勁敵，世界紀錄保持者，古巴的羅伯斯，率先在第一組完成賽事，以13秒39首名衝線，同組的中國跑手紀偉，亦以13秒57的時間衝過終點，晉身第二輪賽事。