衛冕冠軍的劉翔，因傷退出奧運百一米欄預賽，教練孫海平說，劉翔非常難過，在賽後哭了。他說劉翔今年以養傷為主，爭取年底康復，今年的比賽都不參加。他指劉翔進入檢錄處之前，腳已經麻木，但其後又慢慢恢復知覺，但這時候腳部疼痛更厲害，連走路都不行。但劉翔堅持仍要跑。