在北京奧運因傷退賽的中國欄王劉翔，盛讚古巴選手羅伯斯，昨晚在濕滑的跑道仍跑出12秒93，奪得男子百一米欄金牌，叫羅伯斯，等著再同他較量。劉翔在解放日報的專欄承認，昨晚看電視直播時，心跳有些加速，如果無傷，應該是決賽其中一名選手，但看完比賽後，他並無覺得惆悵，反而燃起一股鬥志，因為自己仍年輕，有實力，可以繼續同羅伯斯比拼。 劉翔說，一直用中醫治療消腫，之後會返上海，徹底治好腳傷，再恢復訓練。雖然他昨晚未能在鳥巢出現，但明年的世錦賽，以至倫敦奧運會，相信會重新站在跑道上。