因傷退出北京奧運的中國欄王劉翔，結束在美國一星期的檢查後，晚上返回北京，隨即轉機返上海。教練孫海平說，美國的專家都建議劉翔做手術，去除腳跟的鈣化物，但做手術有一定風險，目前仍未有決定。他又說，劉翔一直抗拒做手術，但美國之行後，令他逐漸改變看法。 國家田徑隊總教練馮樹勇就對劉翔的腳傷，持樂觀態度，認為若果劉翔的腳跟傷患得到徹底治療，他仍具有世界超一流運動員的水平。