中國跨欄名將劉翔,在個人網頁上透露,即將結束在美國的治療,預計下月初返回中國,回國前可能復操。但內地媒體引述劉翔教練孫海平指,劉翔待回國後,才重新投入田徑場上的練習。孫海平亦透露,會視乎劉翔能否及時重拾狀態,跑出十三秒二成績,才決定會否參加八月份的柏林賽事。 劉翔在去年北京奧運,因傷退出,他在零四年雅典奧運百一米跨欄奪得金牌,零五年刷新十二秒八八的世界紀錄,但紀錄其後被古巴名將羅伯斯打破。