在美國休斯敦接受腳踝手術，休養三個月的國家百一米欄王劉翔，傍晚六時許在教練孫海平陪同下，乘搭飛機返抵上海。他精神不錯，但有些疲倦，隨即坐車前往莘莊訓練基地。孫海平說，上星期劉翔在休斯敦赫爾曼醫院接受全面檢查，尤其是腳踝的力量測試，檢查結果非常好，基本上恢復正常，令他們作出返國的決賽。孫海平說，劉翔會在上海再做一次全面檢測，之後將繼續康復性訓練，並會逐漸增加強度。