英超球隊愛華頓表示，希望以借用形式加盟的美國外援當奴雲，留隊多一段時間，並開始同當奴雲所屬的洛杉磯銀河磋商。當奴雲的借用期是十星期，原定要在本月底，北美大聯盟賽季開始前，返回洛杉磯銀河報到。當奴雲在愛華頓期間，表現備受領隊莫耶斯及球迷讚賞，並當選一月份的愛華頓最佳球員。愛華頓目排在聯賽榜第十位。