效力車路士的德國國家隊隊長波歷克，右腳足踝受傷，無緣出戰下月揭幕的南非世界盃決賽周；三十三歲的波歷克在前日，車路士戰勝樸茨茅夫的英格蘭足總盃決賽中受傷，他右腳腳踝嚴重腫脹，昨日無法在倫敦接受掃瞄，要返回德國慕尼黑，今日接受德國國家隊隊醫診斷，德國足總發表聲明，指波歷克腳踝韌帶撕裂，要養傷至少八個星期，才可恢復操練，將缺陣世界盃賽事，波歷克表示，對診斷結果感到失望及憤怒，但無奈接受。 波歷克傷出，對以年輕球員為骨幹的德國國家隊而言，是重大打擊，德國損失經驗最豐富的領軍球星，削弱爭奪世界盃的勝算，德國隊主教練路維對波歷克缺陣世界盃，表示震驚及傷感，但相信德國在世界盃仍會有良好表現，路維目前首要工作，是物色新國家隊隊長，替代波歷克。