效力德甲球會史浩克零四的西班牙前鋒魯爾，婉拒轉投英超球會布力般流浪。史浩克零四總經理指，前日接獲布力般提出，希望羅致魯爾，會方同魯爾及他經理人會晤後，魯爾表明希望繼續留效，會方已將決定，知會布力般。三十四歲的魯爾，去年夏季從皇家馬德里，加盟史浩克零四，至今為球會上陣五十五場，射入廿二球，他同史浩克零四的合約，到明年，即今個球季結束後屆滿。