效力德甲球會史浩克04的西班牙前鋒魯爾表示，會繼續留在球會至二零一二年，合約完結。三十四歲的魯爾，上星期拒絕英超球會布力般流浪邀請加盟。魯爾在球會網站表示，在史浩克04令他有在家的感覺，球迷的熱情令他難忘。他又說，與教練並無芥蒂，會為球會奪得好成績。