國家百一米欄名將劉翔，可望明年復出比賽。教練孫海平表示，在倫敦奧運跟腱斷裂的劉翔，目前康復訓練順利，如無意外，計劃明年四至五月重返賽場，準備參加夏天北京舉行的世界田徑錦標賽。他強調無任何人要求或強迫劉翔復出，一切隨他個人意願。
孫海平指，劉翔目前可以穿著膠鞋跨欄，但不能穿釘鞋，認為當穿釘鞋後，大強度的跨欄訓練對劉翔是一個大挑戰，訓練後的恢復亦會變得更難。孫海平又指，目前世界上的跨欄高手，已很少跑出13秒內成績，都在13秒10左右，若劉翔復出能跑到13秒20左右，已可以與其他高手抗衡。