被譽為美國歷來最佳足球員的當奴雲宣佈，在今季美職聯後掛靴。三十二歲的當奴雲，在一九九九年加盟德甲利華古遜，到零五年轉投洛杉磯銀河，並先後外借到拜仁慕尼黑及愛華頓。他又先後三次參加世界盃。前晚在波特蘭上演的友賽，他射入一球，協助全明星隊以二比一擊敗拜仁。