日本棒球名將大谷翔平的前翻譯水原一平,就竊取大谷翔平接近1700萬美元案件,於加洲聯邦法院首次出庭。已與控方達成認罪協議的水原,否認控罪。律師在庭上表示,水原已經在司法交易上承認有罪,因此這次避免有罪答辯。法官將案押後至6月14日再審,預計屆時會進行有罪答辯,並確定罪刑。美國傳媒指,水原的無罪答辯是案件進行司法程序之一,不代表放棄認罪協議。

身穿黑色西裝外套及白色襯衫的水原,在庭外被數十名記者包圍,但不有回應提問。39歲的水原一平被控從大谷翔平的銀行帳戶非法轉走鉅款以償還賭債。 他承認銀行欺詐及虛假報稅。兩項控罪分別可最高判監30年及3年。根據認罪協議,水原要向大谷翔平賠償轉走的款項,以及向美國稅務局支付超過100萬美元。