中國太平(00966.HK)中期純利按年增長29.5%,有67.44億港元,不派中期息。期內集團總保費及保單費收入按年增長6.8%,有1389億元,壽險原保費增長10.8%,人壽保險經營溢利增長45.8%,至83.6億元,太平人壽(香港)保費收入增長73.4%。

上半年投資收益增長21.1%,有158.6億元,淨投資收益增加20.8%,有近150億元,主要受惠集團加強戰略資產配置,主動調整持倉結構等所致。年化總投資收益率4.73%,按年上升0.27個百分點。