百一米跨欄名將劉翔，在教練孫海平陪同下，抵達美國洛杉磯接受治療，並檢查腳踝劇痛的原因。劉翔預計在美國逗留兩星期，會錯過廣州亞運會的選拔賽。在前年北京奧運時受傷的劉翔，傷患一直未徹底痊癒，他今年六月曾經在洛杉磯接受治療兩個月，不過返回北京後，右腳腳踝在發力時就會劇痛，一直都忍痛比賽。