菲律賓中部的保和及宿霧，今早發生黎克特制五點四級地震，無造成傷亡。震央位於塔比拉蘭市東北三十四公里，震源深度十公里，屬淺層地震。當局指今早的地震是上星期二，七點二級地震後的最強烈餘震。上星期的地震，造成一百八十多人死亡，近六百人受傷。