紐約股巿上升。美國上月零售銷售表現理想，加強投資者對經濟復蘇的信心。道瓊斯工業平均指數收巿報10927點，上升29點。納斯達克指數收巿報2436點，上升5點。